Finnish-Spanish translations for näyttää toteen

demostrarEsto se debe a que resulta difícil demostrar que el servicio prestado ha sido de mala calidad. Tämä johtuu siitä, että on vaikea näyttää toteen, että palvelu oli heikkolaatuista. No obstante, resulta difícil demostrar esta discriminación indirecta, habitualmente dirigida contra las mujeres. Tätä yleensä naisiin kohdistuvaa epäsuoraa syrjintää on usein kuitenkin vaikea näyttää toteen. El tribunal decidió que la víctima había consentido la relación sexual y que por lo tanto no se podía demostrar que se había tratado de una violación. Tuomioistuin päätti, että uhri oli suostunut sukupuoliyhteyteen ja päätyi siihen, ettei raiskausta voitu näyttää toteen.
probar

Dictionary